加入收藏  |  设为主页  |  English
用户: 注册
您现在的位置: 设计之都 > 特色服务 > 观点言论
传播中国文化有三重境界
http://www.shenzhendesign.org   2012-12-12 14:44  深圳设计之都    【字号:  

深圳特区报讯(见习记者 盛佳婉)昨天上午,第十一届国际人才交流大会深圳论坛上,北京师范大学艺术与传媒学院副院长于丹认为,在国际上传播中国文化有三重境界。

在于丹看来,最高境界是像林语堂一样,通晓中西文化,并能在这两种文化中,以内行的方式去架桥梁。不以一种民族主义的激情去说服或者是征服,也不以一种谄媚的姿态站在西洋文化中。林语堂对中西文化的交融传承给了于丹启示,她认为在跨文化的环境下,人的融合是文化最深刻的归宿,也是文化最基本的起点。

于丹认为传播的第二重境界是“中国人的心灵,西洋人的头脑”,即用西洋人的头脑去接轨于国际,但永远不失一颗中国人的心灵。

对于普通大众来说,要做好第三重境界,即看见自己文化中的秩序和归属,为“公共外交”注入积极因素。于丹认为文化传播可以低门槛,甚至零门槛。但是我们要用心去爱自己的文化、信自己的文化,尊重社会伦理,重君子之德,这是一个公民应有的姿态和教养。

来源: 深圳特区报    编辑: 叶尚青
设计专题MORE
热门排行MORE